Lênin na Tribuna, 1920 - Imagem - Revista Práxis na Internet

Revista Práxis
Projeto Joaquim de Oliveira

Lênin discursando na Tribuna
Fotografia de 1920

A Propósito da Unidade Obreira
                                   V. I. Lênin
                      [...]
   Os operários, efetivamente, necessitam  da unidade. E é mais imprescindível que tudo compreender que, a exceção dos próprios operários, ninguém lhes "dará" a unidade, ninguém está em condições de ajudar a sua unidade. Não se pode prometer a unidade: isto seria palavrório oco, enganar-se a si mesmo; não se pode "criar" a unidade mediante um "acordo" entre grupinhos de intelectuais. Isso seria o erro mais infeliz, mais ingênuo e mais tonto.
   A unidade há que conquistá-la! E só os próprios operários, os operários mais conscientes, estão em condições de consegui-la com seu empenho firme e perseverante.
   Nada mais fácil que escrever em letras grossas a palavra "Unidade", prometê-la e proclamar-se partidário dela. Na prática, no entanto, a unidade pode avançar unicamente com o trabalho e a organização dos operários avançados, de todos os operários conscientes.
   A unidade é impossível sem a organização. A organização é impossível sem a sujeição da minoria à maioria.
                      [...]

Publicação original: Trudovaia Pravda, nº 02, 30 de Maio de 1914.
Fragmentos.
Obras  Completas, V. I. Lênin, Tomo 25, págs. 178 e 179, 5ª edição, IML do PCUS, 1973.

Tradução direta dos originais em russo.
Tradutor: Néliton Azevedo.
Obras  Completas, V. I. Lênin, 5ª edição, IML do PCUS. em 55 tomos.